Era stata un'impresa impossibile, ma alla fine, contro ogni aspettativa, tutte e tre le nostre auto erano sbarcate sull'altra sponda del fiume.
Bio je to naroèit poduhvat, ali èinjenica je da su, uprkos šansama, sva tri auta bila na drugoj strani reke.
Come ben sai, B eechum si trova sull'altra sponda del fiume ed è sempre stata inclusa nella contea di Brender Perciò le coppie, dal 1936 ad oggi, non sono legalmente sposate.
Kao što znate, Beecham je sa druge strane reke.... i uvek je pripadao okrugu Brender od 1936.god. do sad, u stvari niste u braku.
All'altra sponda del fiume una delle nostre zattere è finita in un gorgo.
Sa druge strane reke, jedan od naših splavova je uhvatila struja.
Sono sulla sponda del fiume e acclamano il piccolo Kiriku'
А где су деца? На обали су, кличу малом Кирику.
Sfiora la montagna e poi si stende fino a queste sorgenti e arriva fino all'altra sponda del fiume Ohio.
Poèinje kod planine i zatim se prostire ovuda prema velikoj vodi i preko udaljenih obala rijeke Ohio.
Stanotte si organizzeranno nei boschi sulla sponda del fiume.
Noæas æe nas èekati na obali reke.
È la cerimonia funebre della mummia perché la sua "Ba", la sua anima, raggiunga l'altra sponda del fiume.
Његова Ба, то јест његова душа... Прећи ће на другу страну реке, према легенди.
Sai... non capisco perché non abbia semplicemente remato fino all'altra sponda del fiume.
Znaš, ne znam zašto samo nije odveslala do druge strane reke.
Quindi brucia le lettere. E poni le loro ceneri sulla neve, sulla sponda del fiume.
Stoga spali pisma I položi njihov pepeo na snijegu
Porterai questa macchina sulla sponda del fiume, a otto chilometri da qui.
Odvešæeš ova kola do obale reke osam kilometara odavde.
In perfetto stile Jordan, si è portata avanti e ci ha iscritti per un eterno giro in tandem lungo la sponda del fiume Stige.
ona je unaprijed potpisala za... vjeèni dupli bicikl za vožnju uz obale rijeke Styx.
Ho sognato che stavo gridando sulla sponda del fiume, cosa che capita spesso ad un ubriaco.
Sanjala sam sinoc da pljackam jebenu banku, sto obicno zahteva pijanstvo.
Dall'altra sponda del Fiume Hudson, Richard Siegel stava riprendendo una giornata stupefacente.
Prijeko rijeke Hudson, Richard Siegel je snimao lijep dan.
O erano solo manzi di carney sull'altra sponda del fiume che erano andati a bere?
lli je to bila Karnijeva stoka na pojilu s druge strane reke?
Perche' ci prendera' per mano e ci guidera' all'altra sponda del fiume.
...jer nas je on uzeo za ruke,...i vodio nas na drugu stranu reke...
Se ti siedi lungo la sponda del fiume e aspetti abbastanza, vedrai passare il cadavere del tuo nemico.
Ako sedneš pored reke, i èekaš dovoljno dugo, videæeš kako plutaju tela tvojih neprijatelja.
Si', sareste ancora sulla sponda del fiume.
Da, bio bi. A ti bi još uvek bio na obali reke.
Dille che la gommapiuma scura e' per la sponda del fiume e quella verde e' per gli alberi.
Dobro. Reci joj da je tamna boja za obalu reke a zelena boja za drveæe.
Nelle notti buie, la gente la vede camminare lungo la sponda del fiume, piangendo per i suoi bambini.
" U mnogim mraènim noæima, ljudi je mogu videti, kako ide duž obale reke, plaèno dozivajuæi svoju decu."
Andiamo per 2-3 click da quella parte, arriveremo sopra il Mamquam, poi seguiremo la sponda del fiume fino a Squamish.
Ako hodamo dva-tri km onuda, doæi æemo do Mamquam rijeke. Zatim æemo ju slijediti ravno do Squamisha.
Vuoi portarli sull'altra sponda del fiume, ma puoi caricarne soltanto uno per volta.
Možete prevesti preko reke samo jedno u isto vreme.
Secondo me io e Ferg possiamo occuparci... di una sponda del fiume.
Pretpostavljam da Ferg i ja možemo osigurati... jednu obalu rijeke.
Quella cosa... si è trascinata fino al fiume... ed è arrivata fino a Bugsby Marshes... partendo da Greenwich... o dall'altra sponda del fiume.
Ta stvar je dopuzala do reke i doplutala do moèvare Bagzbi ili od Grinièa ili sa druge strane reke.
Accompagnandolo sull'altra sponda del fiume. Verso la sua morte.
Odvezli su ga èamcem preko reke u smrt.
Dovevamo incontrarci sull'altra sponda del fiume Sweetwater.
Mesto sastanka je bila druga strana obale reke.
Poi mi fece ritornare sulla sponda del fiume
I odvede me i povrati me na breg reci.
voltandomi, vidi che sulla sponda del fiume vi era un grandissima quantità di alberi da una parte e dall'altra
A kad se vratih, gle, po bregu reci vrlo mnogo drva otud i odovud.
Io, Daniele, stavo guardando ed ecco altri due che stavano in piedi, uno di qua sulla sponda del fiume, l'altro di là sull'altra sponda
Tada pogledah ja, Danilo, i gle, stajahu druga dvojica, jedan s ove strane na bregu reke, a drugi s one strane na bregu reke.
0.91713285446167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je to naroèit poduhvat, ali èinjenica je da su, uprkos šansama, sva tri auta bila na drugoj strani reke. 